Пацаны 3 сезон 5 серия

В Москве Хьюи тошнит, вероятно, это один из последствий приема Соединения V, когда Хоумлендер идет на свое первое заседание правления. Когда Хьюи возвращается в Starlight, он утверждает, что Москва была тупиком. Но когда она настаивает на информации, Хьюи говорит ей, что он принял Соединение V и что Мальчик-солдат не только все еще жив, но и на свободе в Москве. Билли напивается с королевой Мейв, и после того, как он называет супергероев ходячими ядерными катастрофами, они занимаются сексом.

Француз отправляется навестить Женщину в больнице, где его ждет Маленькая Нина с Шоколадными Лаймами. Она говорит Френчи, что он работает на нее, и, к его ужасу, приказывает ему убить ребенка. После этого Самка начинает приходить в сознание. Она проверяет свою рану, и тот факт, что она не зажила, делает ее счастливой. И когда она пытается поднять какой-то предмет, он оказывается слишком тяжелым. Неужели ее общение с Солдатиком заставило ее потерять свои силы? Похоже на то.

Старлайт обвиняет А-Трейна в том, что он несет ответственность за смерть Алекса, хотя он отрицает свою причастность. Мальчик-солдат бродит по улицам, и большая часть современного общества является для него шоком. Пока он борется с тем, что видит, он вызывает взрыв, в результате которого погибают 19 человек. Когда Марвин идет, чтобы отвезти свою дочь Джанин на научную ярмарку, он видит в новостях сообщение о взрыве и отказывается от своих планов с Джанин.

Билли и Хьюи осматривают место взрыва, где также присутствует Марвин. Билли предлагает им отложить свои разногласия в сторону и объединиться, чтобы попытаться найти Солдатика. И Марвин соглашается. Из-за негативной реакции на его прошлое поведение, Blue Hawk приносит публичные извинения и извиняется за любые действия, которые могут быть расценены как расистские. Затем он решает пожертвовать центру 10 000 долларов. Но когда его поведение подвергается критике, Синий Ястреб становится чрезвычайно жестоким и начинает жестоко избивать людей.